Política de privacidad de Bible World

En vigor desde el 19 de octubre de 2026. Traducción al español publicada el 20 de octubre de 2026.

Bible World es una aplicación de historias bíblicas y aprendizaje para niños de CorzoSoft Inc. Ofrece contenido inicial gratuito y una suscripción opcional, aprobada por un adulto, a través de Apple o Google Play. No hay cuentas infantiles, anuncios ni rastreadores publicitarios. Los dibujos y el progreso de las actividades de los niños permanecen en su dispositivo.

Información dentro de la aplicación

La aplicación guarda los dibujos para colorear, las actividades completadas, las recompensas y las preferencias de sonido en su almacenamiento local para que los niños puedan retomar sus actividades. Esta información no se envía a CorzoSoft. La aplicación no solicita el nombre, el correo electrónico, la ubicación ni los contactos del niño, ni acceso a la cámara o al micrófono.

Historias y audio

Las ilustraciones, la narración, la música y los efectos de sonido se incluyen en la aplicación instalada. Durante la producción se utilizó ElevenLabs para crear las grabaciones; la aplicación no envía información de los niños a ElevenLabs ni se conecta con sus servicios durante el juego. Si no se puede reproducir una grabación, el texto sigue disponible en pantalla. La aplicación no recurre a un servicio de voz del dispositivo ni genera voces durante el juego.

Suscripciones e información de compra

iPhone y iPad: Apple procesa los pagos y la restauración de compras. La aplicación de iOS para niños de preescolar utiliza Apple StoreKit 2 para verificar en el dispositivo las transacciones de suscripción firmadas digitalmente. No incluye el SDK nativo de RevenueCat ni envía registros de compras, identificadores de instalación de la aplicación o identificadores del dispositivo a RevenueCat ni a otro proveedor de facturación. CorzoSoft no recibe los datos de tu tarjeta de pago ni envía tu recibo a su propio servidor. Apple trata la información de compra conforme a la política de privacidad de Apple.

Android: Google Play procesa los pagos. La integración de compras de Android utiliza RevenueCat para validar el acceso y restaurar las suscripciones. Trata el historial de compras, los identificadores de productos y transacciones, el estado de la suscripción, un identificador anónimo de la instalación de la aplicación e información técnica sobre el dispositivo y la conexión, incluidas las direcciones IP. Los diagnósticos opcionales y la recopilación automática de identificadores publicitarios están desactivados. Los dibujos, las historias elegidas, el progreso de las actividades y las preferencias de sonido no se envían a RevenueCat. Consulta la política de privacidad de RevenueCat y la política de privacidad de Google.

Las solicitudes de compra se cifran durante la transmisión. Las tiendas correspondientes y el proveedor de compras de Android pueden tratar información fuera de tu país conforme a sus medidas de protección y sus normas de conservación. La información de compra se conserva durante el tiempo necesario para prestar el servicio de suscripción, tramitar reembolsos y cumplir las obligaciones legales. Puedes contactarnos sobre los registros de compras que estén bajo nuestro control; no envíes números de tarjetas ni información personal de los niños. Los registros que conservan las tiendas se rigen por sus propias políticas.

Cómo borrar el trabajo guardado

Un adulto puede abrir los ajustes, desplazarse hasta «Empezar de nuevo» y confirmar el restablecimiento para borrar los dibujos guardados, las recompensas y el progreso de las actividades. Se conservan los ajustes de sonido. Restablecer el progreso o eliminar la aplicación no cancela una suscripción de la tienda. Puedes gestionarla o cancelarla desde tu cuenta de Apple o Google Play. Al eliminar la aplicación se elimina su almacenamiento local, según los ajustes de copia de seguridad y restauración del dispositivo. CorzoSoft no conserva una copia de este progreso.

Enlaces y ayuda

Los enlaces externos están disponibles en el área para adultos. Abrir un sitio web requiere conexión a internet. El servicio de alojamiento de este sitio web puede tratar información habitual de las solicitudes, como la dirección IP y datos del navegador, para mostrar las páginas y mantener la seguridad del servicio. Estas páginas no utilizan rastreadores publicitarios ni de análisis.

Si un adulto se pone en contacto con nosotros, recibimos la información que decida enviar, como su dirección de correo electrónico y su mensaje. La utilizamos para responder a su solicitud y la conservamos únicamente durante el tiempo necesario para prestar ayuda y cumplir las obligaciones legales aplicables. No envíes nombres, fotografías ni otros datos personales de los niños. Si envías capturas de pantalla para ayudarnos a resolver un problema, elimina primero los datos personales.

Privacidad de los niños

Bible World no pide a los niños que proporcionen información personal. Un adulto debe superar el control de acceso para adultos antes de ver las opciones de suscripción o los enlaces externos. La información relacionada con las compras se trata como se describe anteriormente. Si crees que un niño nos ha enviado información personal, ponte en contacto con nosotros para que podamos investigarlo y eliminarla cuando corresponda.

Actualizaciones y contacto

Actualizaremos esta página si cambian las prácticas de privacidad de la aplicación e indicaremos arriba la fecha de entrada en vigor. Los padres y tutores pueden contactar con CorzoSoft Inc., en Montreal, Quebec, Canadá, a través de ceo@corzosoft.com para hacer preguntas sobre privacidad o solicitar el acceso o la eliminación de la correspondencia de ayuda.